Sirje Kiin rääkis, miks oli Marie Under läinud sajandi kõige mõjuvõimsam Eesti luuletaja. Esimest korda tõi ta uue kvaliteedi meie luulesse pärast Esimest maailmasõda Siuru printsessina oma erootiliste sonettidega. Underi ballaadid möödunud sajandi kahekümnendatel ja kolmekümnendatel aastatel viisid Eesti poeesia euroopaliku küpsuseni. Väga olulised olid tema pagulaspõlve kodumaaigatsusest ja rahvale tehtud ülekohtuvalust kantud värsid, mida salaja toodi Eestisse ja mis aitasid inimestel elujõudu säilitada.