/nginx/o/2024/11/26/16507421t1h6153.jpg)
Mulle ei meeldi, kui petmise kohta kasutatakse sõna "kelmus". Selles on liiga palju romantikat – mulle meeldivad näiteks kelmiromaanid ning sõnal "kelmikas" on ju hoopiski positiivne tähendus. "Petis" on õnneks juba enam-vähem sama mis "jätis", ka kõla poolest. Ingliskeelne scam, mida annab jõuga skämmiks eestistada, on palju etem. Nagu vasarahoop, toores, brutaalne ja nõme nagu sisu isegi. Spämmi ehk rämpsposti vanem kurjem õde.
Pettustesse, kelmustesse ja skämmidesse uppuvas maailmas on tüütu elada. Ohtlik ka. Jah, Redditi-nimelise foorumikeskkonna Scamsi-nimelises alafoorumis on ligi miljon kasutajat ja iga päev hulk postitusi. Kes on ahastuses ja püüab oma eaka ema armukelmi käest päästmiseks nippe saada; kes tunneb huvi, kas ta on pettuse ohvriks langemas. Kõige kurvemad postitused on hoiatava sisuga "Jäin kõigist oma säästudest ilma".