Legend teab, kuidas Pink Floydis asjad tegelikult olid

Nick Masoni raamat ilmus esimest korda 2004. aastal. Bändi 50. sünnipäeva puhul 2017. aastal tuli sellest kordustrükk, mis on ka eestikeelse tõlke aluseks. Foto: Friedrich Stark (imago/epd)

Trummar Nick Mason on popkultuuri fenomeniks kujunenud ansambli Pink Floyd algkoosseisu liikmetest ainus, kes pidas selles ansamblis vastu üle poole sajandi ja selge see, et on kogunenud üht-teist, mida meenutada.

Bändi eriti puritaanlikel fännidel ei maksa tema raamatut muidugi lugeda: ta mäletab nii mõndagi teisiti, kui on kanoonilisse kollektiivsesse mällu kirja pandud. Kujutan elavalt ette teksavestis keskealisi mehi, kes viskavad selle teose nurka ja karjuvad: «No ei olnud nii! Mina tean paremini!»