Repliik. Ta taodeldab

Elame ajal, mil kõiksugu tegemiste tarvis on vaja kõiksugu allikatest raha küsida. Nõnda kuuldub ikka ja jälle tele- või raadiouudistest või inimeste omavahelisest jutust, et midagi tuleb taodelda. Olen pannud tähele, et sedamoodi kõnelevad nii keelekauged inimesed kui avalikkuse ees sõnavõtvad avaliku elu tegelased, igati haritud inimesed, samuti ajakirjanikud.

Kust see tuleb, et üks sõna on nii avalikult vigaseks väänatud, ma arvata ei oska. No mida tähendab «taodelda»? Õige on ikka «taotleda». Ehkki tegusõnast «taotlema» moodustatakse teisigi vigaseid vorme, tundub mulle, et valesti kasutatakse enamasti just da-tegevusnime. Ma pole näiteks kuulnud kedagi ütlemas, et tema taodeldas. Siinkohal öeldakse korrektselt, et ta taotles.