Nädala nimed. Meelelaadi märk

Karl-Eduard Salumäe
, arvamustoimetaja
Copy
Juhime tähelepanu, et artikkel on rohkem kui viis aastat vana ning kuulub meie arhiivi. Ajakirjandusväljaanne ei uuenda arhiivide sisu, seega võib olla vajalik tutvuda ka uuemate allikatega.
Kauplus Sahtel
Kauplus Sahtel Foto: Elmo Riig

Ilmselt on kõik kuulnud legendi keelte võistlusest, kus eesti keel olevat saanud itaalia keele järel kauniduselt teise koha. Tegelikult pole niisugust võistlust muidugi peetud ja eesti keelt sel moel kõrgelt hinnatud, kuid see ei tähenda, et meie keeles ei jaguks ilusa või kihvti kõlaga sõnu. Ka selliseid, mis sobivad suurepäraselt mõne ettevõtte nimeks.

Mõnigi meie noorema generatsiooni laulja on tõdenud, et ingliskeelsete laulusõnade kirjutamine tuleb tal välja isegi lihtsamalt kui eestikeelsete. Küllap on ka ärile selles keeles nime panemine kergema vastupanu teed minek, sest on kuidagi välja kujunenud, et «baari» asemel on sageli «bar», «kasiino» asemel «casino» ja nõnda edasi.

Kommentaarid
Copy
Tagasi üles