Lause «Silmad ikka taeva poole, südameväravad valla ja juured kindlalt kodukandis — niimoodi olen käinud oma teed» kõlab Riina Trummi debüütkogu eessõnas veidi teisiti: «Silmä’ iks taiva poolõ, süämevärehti’ valla ja juurõ’ kimmähe kodokandin — niimuudu olõ käünü umma tiid.»
Tellijale
Võrukeelne luule muusika ja kunstiga
Juhime tähelepanu, et artikkel on rohkem kui viis aastat vana ning kuulub meie arhiivi. Ajakirjandusväljaanne ei uuenda arhiivide sisu, seega võib olla vajalik tutvuda ka uuemate allikatega.
Nõnda kõlab autorile lapseeast armas ja kõige esimene kodukeel — hää ja uma võro kiil. Selles keeles kõnetab lugejat ka tema esimene luulekogu «Taivakõ, mu elo Laivakõ».