Repliik. Suunamudija ja tujukuju rikastavad keelt

Alice Lokk
, reporter
Copy

2010. aastal korraldas president Toomas Hendrik Ilves sõnavõistluse ehk sõnause, et leida suupäraseid vasteid keerukatele sõnaühenditele, võõrsõnadele ja sõnadele, millel polnud üldse eestikeelset vastet. Võidusõnadeks valiti teiste seas näiteks «juhind», «kestlik» ja «teisestamine». Üheksa aastat tagasi korraldatud võistluse kõige edukam uus sõna on aga kahtlemata «taristu», mis asendab pikka ja lohisevat «infrastruktuuri». See sõna on praegu laialt käibel ja kõigile arusaadav.

Sääraseid võistlusi tehakse aga veelgi. Selle aasta alguses korraldasid ühe niisuguse ajakirjad Täheke ja Hea Laps. Sellel osalejad mõtlesid välja hulga vahvaid sõnu, nagu «lumetrull» (snowtube), «välevorst» (hot dog) ja «tujukuju» (emotikon). Teiste seas oli ka «suunamudija», vaste ingliskeelsele influencer’ile.

Kommentaarid
Copy

Märksõnad

Tagasi üles