Repliik. Lahti sulgema

Aivar Aotäht
, reporter
Copy
Juhime tähelepanu, et artikkel on rohkem kui viis aastat vana ning kuulub meie arhiivi. Ajakirjandusväljaanne ei uuenda arhiivide sisu, seega võib olla vajalik tutvuda ka uuemate allikatega.
Aivar Aotäht
Aivar Aotäht Foto: Marko Saarm / Sakala

Keelehuvilise inimesena on mulle juba mõnda aega silma jäänud pehmelt öeldes veider sõna, mida on agarad pruukima ka tehnikast kirjutavad ajakirjanikud. Nimelt räägitakse nutitelefonide puhul muu hulgas sellest, kuidas neid lahti lukustada. 

Kõnealuse tegevuse all mõeldakse nutitelefoni ekraani avamist, milleks tuleb sisestada kood, tõmmata näpuga ekraanile muster või kasutada mõnda muud võimalust. Lühidalt öeldes tehakse telefoniekraan lukust lahti. 

Täiesti arusaamatul kombel kipub osa tegelasi seda protseduuri nimetama lahtilukustamiseks. No mõelgem: kuidas saab midagi lukustada nii, et see läheks lahti? Samas pole ma kuulnud kedagi rääkimas sellest, et näiteks koju jõudes tuleb uks lahti lukustada. Uks ju ikka avatakse ehk keeratakse lukust lahti.

Kommentaarid
Copy
Tagasi üles