«Sulgkergel sammul uitab lirtsuvas rabas saaki otsiv mügri». See on näide eriti väljapeetuks nimetatud stiilist, mida viljeleb raamatu peategelane William Boot. Ajalehe «Kolevik» kõrgesti tasustatud väliskorrespondendina satub too Ismaelia-nimelisse rahutusse Aafrika riiki. Tegelikult läkitati sinna muidugi hoopis vale mees.